虚度, 消磨的英文

• idle sth away

• "虚度"英文翻译    spend time in vain; let slip ...
• "消磨"英文翻译    wear down; fritter away
• "虚度" 英文翻译 :    spend time in vain; let slip idly by; waste time 我们不能让青春虚度。 we must not let our youth slip idly by
• "消磨" 英文翻译 :    1.(逐渐消失) wear down; fritter away 消磨精力 fritter away one's energy; 消磨志气 sap one's will2.(度过) while away; idle away 消磨时间 kill time; pass the time; 消磨岁月 while away the time; 消磨时日 while away the time; 消磨余年 spend one's remaining years
• "浪费, 虚度" 英文翻译 :    fool away
• "消磨, 消遣" 英文翻译 :    wile away
• "消磨，磨损" 英文翻译 :    attrition
• "消磨掉" 英文翻译 :    wear 1
• "以消磨" 英文翻译 :    beguile with
• "别虚度光阴" 英文翻译 :    don’t dream away your time
• "等闲虚度" 英文翻译 :    pass days in a useless, common way
• "芳华虚度" 英文翻译 :    youth passes away in vain.; idle away one's youth
• "光阴虚度" 英文翻译 :    loaf [trifle; fritter] away one's time; lose one's time by trifling
• "空想, 虚度光阴" 英文翻译 :    dream sth away
• "年华没虚度" 英文翻译 :    what is done by night appears by day
• "年华虚度" 英文翻译 :    spend vainly the best of one's days; have wasted the best years of one's life; youth passes away
• "青春虚度" 英文翻译 :    waste the springtide [springtime] of one's life
• "韶华虚度" 英文翻译 :    pouring one's life in the sand; idling one's youth away; wasting one's youth
• "无效的虚度" 英文翻译 :    idle
• "闲逛, 虚度光阴" 英文翻译 :    hack around
• "虚度的岁月" 英文翻译 :    wasted days and wasted nights
• "虚度光阴" 英文翻译 :    loaf [idle; fool; dream] away one's time; dawdle away one's time; fiddle about doing nothing; fiddle away time; lead an idle life; loiter the hours away; pass one's life in a good-for-nothing way; waste the precious time
• "虚度光阴, 鬼混" 英文翻译 :    fiddle around
• "虚度假日" 英文翻译 :    misspend holiday
• "虚度年华" 英文翻译 :    waste one's life; flounder around; idle away one's precious time; idle away one's youth; pass the years in vain; pass one's youthful days in vain; spend one's days vainly; spend vainly the best of one's days; waste one's youth in worthless pursuits